Inszenierungen

Inszenierungen:

KAFKAS SCHAM, SCHULD PROZESS

Ein Musiktheaterexperiment in Texten von Franz Kafka

und Musik von Arnold Schönberg, Anton Webern, Karlheinz Stockhausen,

Charlotte Bray und John Coltrane nach einem Konzept von Francis Hüsers

Musikalische Leitung: Taepyeong Kwak; Bühne und Kostüme: Alfred Peter; Dramaturgie: Otto Hagedorn; Licht: Martin Gehrke, Lukas Ludwig;

Inszenierung: Francis Hüsers

Mit: Elizabeth Pilon, Simon Gierlich, Urban Luig, Pascal Merighi

und Taepyeong Kwak (Piano), Shotaro Kageyama (Violine), Ramón Gardella (Schlagzeug), Klaus Korte, Werner Hußendörfer, Andreas Laux, Melanie Werner (Saxophone), Dietmar Wehr (Kontrabass)

Premiere am Sonntag, 15. September 2024, im "Opus", Theater Hagen

Wiederaufnahme als Open Air in Schloss Werdringen, Hagen-Vorhalle

am Sonntag, 29. Juni, und Sonntag, 6. Juli 2025

Dmitri Schostakowitsch

LADY MACBETH VON MZENSK

Dmitri Schostakowitsch

LADY MACBETH VON MZENSK

Oper in vier Akten. Urfassung von 1932. In russischer Sprache mit deutschen Übertexten

Musikalische Leitung: Joseph Trafton Inszenierung: Francis Hüsers

Bühnenbild und Kostüme: Mathis Neidhardt Licht: Hans-Joachim Köster

Chor: Julian Wolf Dramaturgie: Thomas Rufin

Mit Viktorija Kaminskaite (Katerina Ismailowa), Insu Hwang (Boris), Roman Payer (Sergej), Anton Kuzenok (Sinowi), Robin Grunwald (Der Schäbige), Dong-Won Seo (Pope), Wioletta Hebrowska (Sonjetka), Kenneth Mattice (Polizeichef) und anderen

Chor und Extrachor des Theaters Hagen, Philharmonisches Orchester Hagen

(Fotos: Jörg Landsberg)

LADY MACBETH VON MZENSK

Premiere am 18. Mai 2024, 19.30 Uhr, Theater Hagen

„Im siebten Bild der Lady Macbeth von Mzensk, Dmitri Schostakowitschs Oper aus dem Jahr 1932, schiebt Regisseur Francis Hüsers zwei bislang voneinander entfernte Welten ineinander: die des Varietés und die des biederen Lebens in der Mietwohnung. Hüsers geht mit seiner Inszenierung am Theater Hagen, dem Haus, das er seit 2017 als Intendant leitet, noch einen Schritt weiter und verlegt die Schlussszene statt in ein sibirisches Arbeitslager in eine (zeitlich keiner Einordnung bedürfende) desolate Welt, von Außenseitern bevölkert, gekleidet in orange-farbene Overalls und ausgestattet mit Müllsäcken. Doch auch hier – ganz unten in der gesell-schaftlichen Hierarchie – herrscht menschliche Unerbittlichkeit und Kälte. Francis Hüsers Lesart der Lady Macbeth konzentriert sich auf Aspekte wie Autorität, Macht(ausübung), Rebellion dagegen – und was sie mit den Menschen machen. Er zieht Theodor W. Adornos philosophisch-soziologische Studie über den 'Autoritären Charakter' hinzu, interpretiert die drei Hauptfiguren der Oper im Lichte der 1940 im amerikanischen Exil entstandenen Studie. Diesen wissenschaftlichen Hintergrund muss man nicht unbedingt kennen, um Hüsers Inszenierung zu verstehen. Denn der Regisseur findet zusammen mit Ausstatter Mathis Neidhardt ‚sprechende‘ Bilder, die unmittelbar wirken und das Geflecht unterschiedlichster Beziehungen, Gefühle und Motivationen plastisch werden lässt. Dabei kann sich das Regieteam ganz auf Sängerdarsteller:innen verlassen, die sich mit Haut und Haar ihren Rollen verschreiben: Viktorija Kaminskaite als Lady Macbeth, die wunder-bar changiert zwischen Liebe, Leid und Wut; Insu Hwang als ‚Unsymph‘ Boris, der auch seine weiche Seite zeigen darf und kann; Anton Kuzenok als Sinowi, den etwas widerspenstigen Sohn des Boris; schließlich Roman Payer, der eigentlich nichts anderes ist als ein ziemlich egoistischer Typ. Alle übrigen Rollen – derer sind viele! – sind bestens besetzt, Chor und Extrachor zeigen sich stimmprächtig. Joseph Trafton, Hagens GMD, dirigiert und lässt es vor allem gern krachen. Mitunter zu viel. Aber er arbeitet auch die ganze Raffinesse der Partitur heraus und punktet vor allem mit den orchestralen Zwischenspielen. Ein großes Ganzes - und für das Theater Hagen wieder einmal ein Grund stolz zu sein auf Orchester, Ensemble und einen mutigen Intendanten.“

Christoph Schulte im Walde

theater:pur, 12.06.2024

Johann Wolfgang Goethe

DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER

als Schauspiel eingerichtet und ergänzt von Francis Hüsers

mit Musik von Johann Sebastian Bach

Inszenierung: Francis Hüsers, Bühne und Kostüme: Alfred Peter

Licht und Video: Hans-Joachim Köster, Dramaturgie: Lisa Könnecke

Mit: Anna Döing, Caroline Betz, Vanessa Stoll, Simon Gierlich,

Friedemann Eckert, Marcel Zuschlag, Urban Luig

Klavier: Taepyeong Kwak, Tanz: Cheng-Yang Peng

Premiere am 3. Februar 2024, Theater Hagen

(Fotos: Volker Beushausen)

2023_

ZETTELS TRAUM

Ein barock-zeitgenössisch-jazziges Musiktheater-Experiment inspiriert durch

Zettel's Traum von Arno Schmidt und Texten von Edgar Allan Poe

mit Musik von Thomas Tallis, John Downland, Benjamin Britten,

Michel van der Aa, Clara Ianotta und Pat Metheny

Inszenierung und Konzept: Francis Hüsers

Musikalische Leitung: Taepyeong Kwak; Bühne: Sophia Lindemann; Kostüme: Annabell Schmidt;

Choreographie: Gilles Welinski, Dramaturgie: Rebecca Graitl

Wiederaufnahme als Open Air im Innenhof von Schloss Werdringen

am Sonntag 3. September 2023, 15.00 Uhr

(Fotos der Generalprobe von Otto Hagedorn)

Anton Tschechow

DREI SCHWESTERN

Schauspiel in vier Akten, Deutsch von Peter Urban

Inszenierung: Francis Hüsers

Bühne: Swen Erik Scheuerling, Kostüme: Karina Liutaia,

Licht: Hans-Joachim Köster, Dramaturgie: Lisa Könnecke

Mit:

Vanessa Stoll (Irina), Caroline Betz (Mascha), Kristina Günther (Olga), Friedemann Eckert (Andrej), Lucia Schulz (Natascha), Klaus Nicola Holderbaum (Kulygin), Urban Luig (Werschinin), Matthias Knaab (Tusenbach), Rudi Grieser (Soljony), Ralf Grobel (Dr. Tschebutykin)

und einem Streichquartett aus dem Philharmonischen Orchester Hagen

Premiere am 15. April 2023, Theater Hagen

Carl Maria von Weber:

DER FREISCHÜTZ

Oper in drei Akten, Libretto von Friedrich Kind

Inszenierung: Francis Hüsers, Bühnenbild und Kostüme: Mathis Neidhardt

Musikalische Leitung: Rodrigo Tomillo, Licht: Hans-Joachim Köster,

Choreographie: Francesco Vecchione, Dramaturgie: Rebecca Graitl, Otto Hagedorn

Mit: Angela Davis (Agathe), Alexander Geller (Max), Dorothea Brandt (Ännchen), Insu Hwang (Kaspar), Oliver Weidinger (Kuno), Kenneth Mattice (Ottokar), Dong-Won Seo (Eremit) u.a.

Chor und Extrachor des Theaters Hagen

Philharmonisches Orchester Hagen

Premiere: 4. Februar 2023, Theater Hagen

Fotos: Jörg Landsberg

2022_

ZETTELS TRAUM

Ein barock-zeitgenössisch-jazziges Musiktheater-Experiment inspiriert durch

Zettel's Traum von Arno Schmidt und Texten von Edgar Allan Poe

mit Musik von Thomas Tallis, John Downland, Benjamin Britten,

Michel van der Aa, Clara Ianotta und Pat Metheny

Inszenierung und Konzept: Francis Hüsers

Musikalische Leitung: Taepyeong Kwak; Bühne: Sophia Lindemann; Kostüme: Annabell Schmidt;

Choreographie: Gilles Welinski, Dramaturgie: Rebecca Graitl

Mit: Elizabeth Pilon, Kristina Günther, Ralf Grobel, Kenneth Mattice

und acht MusikerInnen

Premiere am 3. September 2022 im "Opus" im Theater Hagen

(Fotos: Jörg Landsberg)

William Shakespeare

HAMLET

Deutsch von August Wilhelm Schlegel, Texteinrichtung von Francis Hüsers

Inszenierung: Francis Hüsers, Bühne und Kostüme: Mathis Neidhardt, Licht: Martin Gehrke und

Hans-Joachim Köster, Video: Hans-Joachim Köster, Dramaturgie: Lisa Könnecke

Mit: Michael Mayer, Christian Bergmann, Caroline Betz, Ralf Grobel, Anna Döing, Marcel Zuschlag, Peter Blum, Kristina Günther, John Wesley Zielmann

Premiere am 19. Februar 2022

Theater Hagen

Fotos: Jörg Landsberg

(Foto: Jörg Landsberg)

Béla Bartók

HERZOG BLAUBARTS BURG (A KÉKSAKÁLLÚ HERCEG VÁRA)

Oper in einem Akt

Musikalische Leitung Joseph Trafton Inszenierung Francis Hüsers

Bühne und Kostüme Alfred Peter Videos Bibi Abel, Hans Joachim Köster

Licht Hans Joachim Köster Dramaturgie Rebecca Graitl

Sprachcoach Ildiko Münnich

mit Dorottya Láng, Dong-Won Seo

Theater Hagen

Premiere am 15. Januar 2022

zusammen mit Béla Bartok: DER WUNDERBARE MANDARIN (Ballettpantomime)

Nächste Vorstellung 18. Juni 2023, 18.00 Uhr.

Und als Gastspiel des Theaters Hagen

beim Internationalen Opernfestival in Savonlinna, Finnland

am 26. und 28. Juli 2023.

Dong-Won Seo, Dorottya Láng in HERZOG BLAUBARTS BURG (Foto: Jörg Landsberg)

2021_

Franz Schubert

WINTERREISE - Der ganze Zyklus

Eine szenische Aufführung der Schubert-Lieder auf Gedichte von Wilhelm Müller

mit Kenneth Mattice, Lucia Schulz und Dan K. Kurland

Inszenierung: Francis Hüsers

Bühne: Uwe Mingo; Kostüme: Christiane Luz; Licht: Hans-Joachim Köster

Dramaturgie: Lisa Könnecke; Konzept: Francis Hüsers | Dan K. Kurland

Premiere Sonntag, 13. Juni 2021, 18.00 Uhr Theater Hagen

(Fotos: Klaus Lefebvre)

Gaetano Donizetti: L'ELISIR D'AMORE

(DER LIEBESTRANK)

Musikalische Leitung: Rodrigo Tomillo, Inszenierung: Francis Hüsers,

Bühne: Alfred Peter, Kostüme: Katharina Weissenborn,

Choreographie: Francesco Vecchione, Dramaturgie: Rebecca Graitl

Premiere am 12. Juni 2021, Theater Hagen

(Fotos: Klaus Lefebvre)

2020_

Foto: Siegersbusch

Foto: Inka Vogel

OVIDS GESCHICHTEN

Ein experimentell-klassisch-jazziges Musik-Theater

inspiriert von Ovids Metamorphosen sowie dem Roman Die letzte Welt von Christoph Ransmayr

mit Musik von Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Benjamin Britten, Wolfram Winkel, Eckart Kopetzki, Claude Debussy, Casey Cangelosi, Luciano Berio, Keith Jarrett

mit: Dorothea Brandt (Echo, Thisbe), Michael Mayer (Narziss, Arachne, Pyramus), Philipp Alfons Heitmann (Cotta) und Taepyeong Kwak (Klavier), Fanny Kloevekorn (Oboe); Klaus Korte (Saxophon), Heiko Schäfer (Schlagzeug), Antje Haury (Kontrabass)

Inszenierung und Konzept: Francis Hüsers

Bühne: Tobias-Rene Kersting, Kostüme: Annabell Maria Schmidt, Choreographie: Gilles Welinski, Dramaturgie: Lisa Könnecke, Mitarbeit Musikauswahl: Insa Murawski

Premiere am 1. November 2020 im "Lutz", Theater Hagen

Foto: Inka Vogel

Foto: Klaus Lefebvre

Franz Schubert

DER WINTERREISE ERSTER TEIL

Eine szenische Darbietung der Winterreise-Lieder 1 - 12

mit Kenneth Mattice, Lucia Schulz und Dan K. Kurland

Regie: Francis Hüsers, Bühne: Uwe Mingo, Kostüme: Christiane Luz,

Licht: Hans-Joachim Köster, Dramaturgie: Lisa Könnecke

Premiere am 30. Mai 2020, Theater Hagen

Foto Klaus Lefebvre

William Shakespeare

EIN SOMMERNACHTSTRAUM

Regie: Francis Hüsers; Bühne: Swen Erik Scheuerling; Kostüme: Karina Liutaia; Licht: Hans-Joachim Köster; Dramaturgie: Rebecca Graitl; Musikalische Leitung und Klavier: Dan K. Kurland

Premiere am 11. Januar 2020, Theater Hagen

2019_

Foto: Klaus Lefebvre

Jacques Offenbach

LES CONTES D'HOFFMANN (HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN)

Regie: Francis Hüsers; Musikalische Leitung: Joseph Trafton; Bühne: Alfred Peter;

Kostüme: Katharina Weissenborn; Licht: Martin Gehrke; Dramaturgie: Rebecca Graitl

Premiere am 30. November 2019, Theater Hagen

Foto Klaus Lefebvre

Foto: Klaus Lefebvre

Henry Purcell

DIDO AND AENEAS

Regie: Francis Hüsers; Musikalische Leitung: Rodrigo Tomillo; Ausstattung: Kaspar Glarner

Premiere am 18. Mai 2019, Theater Hagen, zusammen mit

Georg Friedrich Händel

WATERMUSIC, Ballett von Francesco Nappa

Foto: Klaus Lefebvre

Claudio Monteverdi

COMBATTIMENTO DI TANCREDI E CLORINDA (Kampf von Tancredi und Clorinda)

und UMKREISUNGEN - KUNST ZUM THEMA: LIEBE, TOD UND AUFERSTEHUNG

Regie: Francis Hüsers; Musikalische Leitung: Andreas Vogelsberger; Bühne: Uwe Mingo; Kostüme: Christiane Luz; Konzept und Dramaturgie: Francis Hüsers, Insa Murawski, Birgit Schulte

Premiere am 18. April 2019, Theater Hagen (in Zusammenarbeit mit dem Osthaus Museum Hagen)