Opera Award für die Staatsoper Hamburg, London 2013


2017_

06/2017 Francis Hüsers: „Im Dreieck auf Ceylon. Bizets Perlenfischer von heute aus verstanden“, in: Programmheft LES PÊCHEURS DE PERLES, Staatsoper im Schiller Theater, Berlin, S. 15-20.

 

2016_ 

10/2016 Francis Hüsers: „Elektra heute“, in: Programmheft ELEKTRA, Staatsoper im Schiller Theater, Berlin, S. 7-13.

10/2016 Francis Hüsers: „Von Tag- und Nachtträumen. Überlegungen zum Lohengrin in St. Gallen", in: Programmheft LOHENGRIN, Theater St. Gallen, S. 19-24.

10/2016 Francis Hüsers: „Elsas Traum. Wagners Lohengrin in St. Gallen“, in: Terzett, Oktober 2016, Theater St. Gallen, S. 4-5.

09/2016 Francis Hüsers: "Die Diva und die Politik - La Tosca in Halle. Essay zur Neuinszenierung von Giacomo Puccinis Tosca", in: Mitteldeutsche Zeitung 23.09.2016, Beilage, Bühnen Halle, S. 13.

03/2016 Francis Hüsers: "Drei Schwestern und die Zeit", in: Programmheft TRI SESTRI, Wiener Staatsoper, deutsch, S. 43-51; "Three sisters and time", Wiener Staatsoper, english, S. 43-50.

03/2016 Francis Hüsers: "Do the right thing! - Dmitri Schostakowitsch, Katerina Ismailowa und wir", in: Programmheft LADY MACBETH VON MZENSK, Theater Lübeck, S. 11-16.

 

2015 _

06/2015 Francis Hüsers: "Oper und Regie-Theater", in Staatsoper Hamburg (Hg.): Oper sinnlich erfahrbar machen. Die Staatsoper Hamburg unter Simone Young, Dölling und Galitz Verlag, München 2015, S. 161-175.

06/2015 Francis Hüsers, Kerstin Schüssler-Bach: "Zukunft beginnt heute. Zeitgenössische Oper und die Arbeit an der Form", in Staatsoper Hamburg (Hg.): Oper sinnlich erfahrbar machen. Die Staatsoper Hamburg unter Simone Young, Dölling und Galitz Verlag, München 2015, S. 236-247. 

06/2015 Francis Hüsers: "Von Liebe, Revolutionen und Jungfräulichkeit. Überlegungen zur Neuinszenierung von Le nozze di Figaro", in: Programmheft LE NOZZE DI FIGARO, Semperoper Dresden.

05/2015 Francis Hüsers: "Sieben Miniaturen zur Quadratur des Kreises auf der Grazer Opernbühne", in: Opernhaus Graz (Hg.): Frische Opern. Spielzeiten 2009-2015. Elisabeth Sobotka, Graz.

05/2015 Francis Hüsers: "Mozarts Lust an Lust und Liebe – Le nozze di Figaro in der Regie von Johannes Erath, in: Semper! Das Magazin der Semperoper Dresden, S. 11-13.

05/2015 Francis Hüsers: "Moderne Zeiten, gestern und heute", in: Programmheft LA BIANCA NOTTE / DIE HELLE NACHT, Staatsoper Hamburg.

03/2015 Francis Hüsers: "Om saliggjørende enfold – tanker om oppsetningen av Lohengrin i Oslo", oversatt av Tor Tveite, in: Programmheft LOHENGRIN, Den Norske Opera, Oslo.

23.02.2015, Francis Hüsers: "Simplicity, knowledge and the dream of being an artist – some applied theatrical approaches to Richard Wagner's Lohengrin", Vortrag gehalten beim Seminar Melom drøm og virkelighet – Seminar om Wagners Lohengrin, Det Norske Videnskaps-Akademi, Oslo.

08.02.2015, Uraufführung DIE HAMBURGER SINDBADAUKEN. EIN KINDEROPERN­ABENTEUERSPASS, Text von Francis Hüsers, Musik von Benjamin Gordon, opera piccola, Staats­oper Hamburg.

04/2015 Francis Hüsers: "Ein durch die Nacht donnernder Güterzug" (zu LA BIANCA NOTTE von Beat Furrer), in: journal. Das Magazin der Ham­burgischen Staatsoper 5/2014-15, S. 4-6, Hamburg.

02/2015 Francis Hüsers: "Minnie Unchained", in: Programmheft LA FANCIULLA DEL WEST, Staatsoper Hamburg.

01/2015 Francis Hüsers: "Oper als Kino – Korngolds Tote Stadt cineastisch gesehen", in: Pro­grammheft DIE TOTE STADT, Oper Graz.

 

2014 _

10/2014 Francis Hüsers: "Die Liebe in Zeiten von Bestrafung und Verzeihung", in Programmheft: DIE VER­ZEIHUNG, Staatsoper Hamburg.

08/2014 Francis Hüsers: "Begehren und Verbrechen. Strafe und Verzeihung" (zu Rolf Riehm: PASOLINI IN OSTIA und Claude Vivier: OJIKAWA), in journal. Das Magazin der Ham­burgischen Staatsoper 1/2014-15, S. 16-17, Hamburg.

04/2014 Francis Hüsers: „Ein lyrisches Ich“, in Programmheft OPHELIA_HM, Staatsoper Hamburg 2014.

03/2014 Francis Hüsers: „Tiere sind Menschen sind Tiere. Janaceks Fuchs-Oper in Hamburg“, in: Programmheft DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN, Staatsoper Hamburg 2014.

 

2013 _

10/2013 Francis Hüsers: "Brittens 'Peter Grimes' – schuldig unschuldig", in: journal. Das Magazin der Hamburgischen Staatsoper, Hamburg.

10/2013 Francis Hüsers: "Poesie auf der Musiktheaterbühne", in: Programmheft: USA – POETRY ON STAGE, Staatsoper Hamburg.

09/2013 Francis Hüsers: "Von selig machender Einfalt. Zur Konzeption des Grazer 'Lohengrin'", in Programm­heft LOHENGRIN, Oper Graz.

04/2013 Francis Hüsers: "Verklingen und Verstummen. Zur Montage von VANI­TAS_EVERYMAN", in Programmheft: VANITAS_EVERY­MAN, Staatsoper Hamburg.

02/2013 Francis Hüsers: "Der Wald im Wirtshaus, die Kirche in den Bäumen - DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN kehrt auf die Bühne der Staatsoper zurück", in: journal. Das Magazin der Hamburgischen Staatsoper, Nr. 4/2013, Hamburg, S. 4-5.

02/2013 Francis Hüsers: "Vom Weg abkommen – Überlegungen bei der Konzeption der neuen Hamburger Traviata", in: Programmheft LA TRAVIATA, Staatsoper Hamburg.

01/2013 Francis Hüsers: "Von utopischer Unwahrscheinlichkeit – Zum 'lieto fine' in Händels Radamisto", in: Programmheft RADAMISTO, Theater an der Wien.

 

2012 _

11/2012 Francis Hüsers: "Vom Leben in der Kunst", in: Programmheft I AM YOUR OPUS, Staatsoper Hamburg.

1/2012   Francis Hüsers: "Hundert Jahre Wahrheit. Zur Grazer Elektra-Konzeption", in: Pro­gramm­heft ELEKTRA, Oper Graz.

1/2012   Francis Hüsers: "König Lear und der karolingische Fluch. Spekulationen zum Sinn der Intrigen im Lear", in: Programmheft LEAR, Staatsoper Hamburg.

 

2011 _

9/2011   Francis Hüsers: "Drei Helden von Jörn Arnecke – Ein Werkstattbericht des Libret­tisten", in: Albert Gier (Hg.): Göttliche, menschliche und teuflische Komödien. Europäische Welttheater-Entwürfe im 19. und 20. Jahrhundert, Bamberg 2011.

4/2011   Francis Hüsers: "Handreichungen im und zum Jenseits. Zur Braun­schwei­ger Neuinszenierung von Mozarts Don Giovanni, in: Program­mheft DON GIOVANNI, Staatstheater Braunschweig, April 2011.

4/2011   Francis Hüsers: "Gebrauchsanweisung", in: Programmheft VOM MEER, Stadt­theater Heidelberg.

29.04.2011, Uraufführung: VOM MEER, Text von Francis Hüsers nach Henrik Ibsen "Fruen fra Hauet" (Die Frau vom Meer), Musik von Alexander Muno, Theater und Orchester Heidelberg.

11/2011 Simone Young, Francis Hüsers: "Vom Wert der Oper", in: Stadt ist Kultur. Ein Plä­doyer für Ham­burg, Hamburg 2011.

1/2011   Francis Hüsers: "How to kill with words – AIDA katholisch gesehen", in: Pro­gramm­heft AIDA, Oper Köln.

 

2010 _

11/2010 Francis Hüsers: "Handreichungen im und zum Jenseits", in: Programmheft DON GIOVANNI, Oper Graz.

6/2010   Deutsche Staatsoper Berlin (Hg.): Staatsoper Unter den Linden – Ein Rückblick 2002-2010, Re­daktion: Francis Hüsers, Ilka Seifert, Berlin.

4/2010   Francis Hüsers: "Alban Bergs Lulu – ein Rettungsversuch", in Programmheft LULU, Oper Graz.

 

2009 _

10/2009 Francis Hüsers: "Um Leben und Tod", in Programmheft ORFEO ED EURIDICE, Oper Köln.

10/2009 Francis Hüsers: "Von sinnstiftenden Ungereimtheiten und der Utopie der Versöh­nung", in Programm­buch SIMON BOCCANEGRA, Staatsoper Unter den Linden, Berlin.

9/2009   Francis Hüsers: "Beim Betrachten alter Fotos. Zur Konzeption der Grazer Meister­inger", in Pro­gramm­heft DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG, Oper Graz

9/2009   Francis Hüsers: "Vom Neuen im Alten – Anmerkungen zu Wagners Die Meister­singer von Nürn­berg", Programmheft DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG, Oper Köln.

5/2009   Francis Hüsers: "Was für Geschichten! – Die literarischen Vorlagen zu Orlando paladino", in Pro­gramm­buch ORLANDO PALADINO, Staatsoper Unter den Linden, Berlin.

3/2009   Francis Hüsers: "Mehr Leben! Angels in America von Peter Eötvös in Frankfurt", in: Programmheft ANGELS IN AMERICA, Oper Frankfurt.

 

2008 _

9/2008   Francis Hüsers: "Kunst oder Liebe? – Zur Interpretation von Hoffmanns Erzählun­gen", in Programm­heft LES CONTES D'HOFFMANN, Stadttheater Bern.

6/2008   Francis Hüsers: "Von der Komik und anderen Ungereimtheiten", in Programmbuch IL TURCO IN ITALIA, Staatsoper Unter den Linden, Berlin.

3/2008   Francis Hüsers: "Alexej aus dem Untergrund", in Programmbuch DER SPIELER, Staatsoper Unter den Linden, Berlin.

 

2007 _

12/2007 Francis Hüsers: "Die Utopie der wundervollen Liebe", in: Programmheft CENDRILLON, Stadttheater Bern.

9/2007   Francis Hüsers: "Das tragisch-komische Wesen der Liebe", in: Programmbuch SOKRATES, Staats­oper Unter den Linden, Berlin.

8/2007   Francis Hüsers: "Das tragisch-komische Wesen der Liebe", in: Programmheft SOKRA­TES, Fest­wochen für Alte Musik Innsbruck.

4/2007   Francis Hüsers: "Von Glamour und Bürgerlichkeit", in: Programmbuch MANON, Staatsoper Unter den Linden, Berlin.

1/2007   Francis Hüsers: "Sinn und Deutung der Marienvesper-Texte und des Combattimento di Tancredi e Clorinda", in: Programmbuch zu MARIENVESPER, Staatsoper Unter den Linden, Berlin.

 

2006 _

6/2006   Francis Hüsers: "Warum die Witwe lustig ist", in: Programmbuch zu DIE LUSTIGE WITWE, Staats­oper Unter den Linden, Berlin.

2/2006   Francis Hüsers: "Von Herrschaft, Wahrheit und einem blinden Knaben", in Pro­gramm­buch zu L'INCORONA­ZIONE DI POPPEA, Staatsoper Unter den Linden, Berlin.

 

2005 _

6/2005   Francis Hüsers: "Aus den bewegten 80ern", in: Programmheft zu: ANGELS IN AMERICA, Ham­burgische Staatsoper.

3/2005   Francis Hüsers: „Von der Komik (und anderen Ungereimtheiten)“ in: Programm­heft IL TURCO IN ITALIA, Hamburgische Staatsoper.

 

2004 _

30.05.2004,  Uraufführung: DREI HELDEN. Farce für Musik. Text von Francis Hüsers nach Motiven von Homer, Daniel Defoe und Miguel de Cervantes. Musik von Jörn Arnecke. Musikakademie Rheins­berg, Schlosstheater Rheinsberg.

4/2004   Francis Hüsers: „Spanische Ideale. Zur Stoffgeschichte des Fidelio“, in: Programm­heft FIDELIO, Hamburgische Staatsoper.

2/2004   Francis Hüsers: „Zwielichtige Ignoranten. Jodelet und seine literarischen Vorläufer“, in: Programm­heft DER LÄCHERLICHE PRINZ JODELET, Hamburgische Staats­oper.

 

2003 _

9/2003   Francis Hüsers: „Ingeborg Bachmann, die Kunst, die Liebe und die Niederungen des Alltags“, in: Ham­burger Musikfest Almanach 2003, (zu Ingeborg Bachmanns Hör­spiel Der gute Gott von Man­hattan).

17.06.2003, Uraufführung: DAS FEST IM MEER. Musiktheater in drei Abschnitten. Text von Francis Hüsers nach dem Roman von John Berger To the Wedding. Musik von Jörn Arnecke. Hamburgi­sche Staatsoper auf Kamp­nagel Hamburg.

5/2003   Francis Hüsers: „Der Riese und das blinde Tier. Tschaikowskys Pique Dame im literarischen Kon­text“, in: Programmheft PIQUE DAME, Hamburgische Staatsoper.

1/2003   Francis Hüsers: „Von der Freundschaft“, in: Programmheft DIALOGUES DES CARME­LITES, Ham­burgische Staatsoper.

 

2002 _

5/2002   Francis Hüsers: „Drei Schwestern und die Zeit“, in: Programmheft TRI SESTRI, Wiener Fest­wochen, Wien.

4/2002   Francis Hüsers: „Die Überwindung des Realen“, in: Programmheft KATJA KABA­NOVA, Ham­burgi­sche Staatsoper.

 

2001 _

9/2001   Francis Hüsers: „Edward Bond und die Oper der Grausamkeit“, in: Programmheft WE COME TO THE RIVER, Hamburgische Staatsoper.

4/2001   Francis Hüsers: „Der Liebestod im Dominokostüm“, in: Programmheft UN BALLO IN MASCHERA, Hamburgische Staatsoper.

1/2001   Francis Hüsers: „Die Inszenierung des Politischen“, in: Programmheft BORIS GODU­NOW, Ham­burgi­sche Staatsoper.

 

2000 _

9/2000   Francis Hüsers: „Drei Schwestern und die Zeit“, in: Programmheft TRI SESTRI, Ham­burgi­sche Staats­­oper.

4/2000   Francis Hüsers: „Lust und Elend im Männerbund“, in: Programmheft LA BOHEME, Ham­burgi­sche Staatsoper.

1/2000   Francis Hüsers: „Moderne Zeiten – alte Menschen“, in: Programmheft VEC MAKRO­PULOS, Ham­burgische Staatsoper.

 

1999 _

9/1999   Francis Hüsers: „Von Schatten und Symbolen“, in: Programmheft PELLEAS ET MELI­SANDE, Ham­­burgische Staatsoper.

8/1999   Francis Hüsers „Fremdenfeindlichkeit in Deutschland“, in: Schulbuch Deutschland 1999.

4/1999   Francis Hüsers: “Fragment – Subjekt – Politik. Zur Textmontage in Luigo Nonos ‚Al gran sole carico d’amore’“, in: Programmheft AL GRAN SOLE CARICO D’AMORE, Hamburgische Staatsoper.

1/1999   Francis Hüsers: „Hoffmann und die Medien“, in: Programmheft LES CONTES D’HOFF­MANN, Ham­burgische Staatsoper.

 

1998 _

11/1998 Francis Hüsers: „Von Lucy zu Lucia – zu Emma Bovary, Caroline Abbott und zurück“, in: Pro­gramm­heft LUCIA DI LAMMER­MOOR, Hamburgische Staatsoper.

4/1998   Francis Hüsers: „Ein mährischer Heimatroman in Musik“, in: Programmheft JENUFA, Ham­bur­gische Staatsoper.

3/1998   Francis Hüsers: „Vom Märchen (und vom Karneval)“, in: Programmheft LA CENEREN­TOLA, Ham­burgische Staatsoper.

 

1981-97 _

11/1997 Francis Hüsers: „Der Kinderschänder und die sitzengelassene Prin­zes­sin. Zur Stoff­geschichte von Ariane et Barbebleue“, in: Programmheft zu ARIANE ET BARBE­BLEUE, Hamburgische Staats­oper.

1/1996   Francis Hüsers: „Bisexual associations in Germany“, translated by Robin Cackett, in: Sharon Stone, Cris Stevens et al.: Bisexual Horizons. Politics, Histories, Lives, Law­rence + Wis­hart, London 1995.

11/1995 Francis Hüsers: „Fremdenfeindlichkeit in Deutschland. Ergeb­nisse einer Repräsen­tativ­­befra­gung“, in: Aus Politik und Zei­tgeschehen, B48/95, S. 22-28.

10/1995 Francis Hüsers, Almut König: Bisexualität, Stuttgart 1995.

4/1995   Alphons Silbermann, Francis Hüsers: Der „normale“ Haß auf die Fremden. Eine sozialwissen­schaft­liche Studie zu Ausmaß und Hintergründen von Fremdenfeind­lichkeit in Deutschland, München 1995.

6/1993   Alphons Silbermann, Francis Hüsers: Ein verpöntes Vergnügen. Eine soziologische Studie zu Auto­maten­spielen in Deutschland, Düsseldorf 1993.

12/1991 Günther B. Ginzel, Albin Hänseroth, Francis Hüsers, Olaf Klein: "Kommentierte Bibliographie zur Antisemitismus-Forschung", in: Günther B. Ginzel (Hg.): Antisemitismus. Erscheinungsformen der Judenfeindschaft gestern und heute, Bielefeld 1991.

10/1989 Francis Hüsers: "Eine Schublade gegen die Angst. Coming-Out, Entwicklung und Themen einer bi­sexuellen Selbsthilfegruppe", in: Agnes Frei, Christoph Klimke (Hg.): Lieb doch die Männer und die Frauen. Bisexualität – der zweite siebte Himmel?, Reinbek 1989.

5/1983   Francis Hüsers (Hg.): Geschichten aus der Meeresmuschel. Erzählungen neuer Autoren, (mit Zeich­nungen von Klaus Drouven), Mönchengladbach 1983.

1/1981   Thomas Niemann, Annette Winz, Francis Hüsers, Thomas Schubert: Schwarz auf Weiß, Viersen 1981.